Prva Vest poštuje autorska prava fotografa, novinara, autora tekstova, video-produkcija, ilustracija, grafika i drugih stvaralaca, kao i prava drugih nosilaca autorskih i srodnih prava.

Na portalu prvavest.com mogu se objavljivati tekstovi, fotografije, video-materijali, audio-materijali, grafike, ilustracije, screenshotovi i drugi sadržaji koji potiču iz različitih izvora.

Materijal može biti originalni sadržaj redakcije, sadržaj ustupljen redakciji, licencirani sadržaj, sadržaj koji je dostavilo treće lice ili sadržaj za koji postoji drugi odgovarajući pravni osnov za objavljivanje.

MATERIJALI KOJE DOSTAVLJAJU TREĆA LICA

Prva Vest može primati fotografije, video-materijale i druge sadržaje od čitalaca, saradnika, građana, organizatora događaja, institucija, kompanija, sportskih klubova, korisnika društvenih mreža i drugih lica.

Samo dostavljanje određenog materijala redakciji ne predstavlja konačnu potvrdu da je lice koje ga je dostavilo autor ili nosilac prava na tom materijalu.

Lice koje dostavlja materijal redakciji odgovorno je za tačnost svojih navoda o poreklu, autorstvu i pravu na dostavljanje materijala.

Prva Vest nastoji da, u meri u kojoj je to moguće, proveri dostupne informacije o poreklu materijala i njegovom autorstvu.

KOJE VRSTE SADRŽAJA MOŽETE PRIJAVITI?

Prijava se može odnositi na bilo koji sadržaj objavljen na portalu prvavest.com za koji smatrate da narušava vaša autorska ili druga prava.

To može uključivati:

📷 Fotografije

• fotografije fotografa;
• novinske fotografije;
• sportske fotografije;
• portrete;
• fotografije događaja;
• fotografije sa koncerata i manifestacija;
• fotografije sa protesta i javnih okupljanja;
• fotografije sa utakmica i sportskih događaja;
• fotografije sa konferencija;
• fotografije sa političkih događaja;
• fotografije sa društvenih događaja;
• arhivske fotografije;
• komercijalne fotografije;
• reklamne fotografije;
• fotografije objavljene na društvenim mrežama.

🎥 Video-materijal

• originalni video;
• novinski video;
• snimak događaja;
• sportski snimak;
• snimak sa društvenih mreža;
• video-reportaža;
• reklamni video;
• kratki video ili Reel;
• drugi video sadržaj.

🎨 Grafički sadržaj

• ilustracije;
• infografike;
• dizajn;
• posteri;
• karte;
• grafikoni;
• digitalne ilustracije;
• reklamne grafike;
• druge originalne vizuelne materijale.

📝 Tekstualni sadržaj

Prijava se može odnositi i na tekst ako smatrate da je vaš autorski tekst neovlašćeno preuzet ili reprodukovan.

To može biti:

• novinski tekst;
• reportaža;
• intervju;
• analiza;
• autorski komentar;
• kolumna;
• istraživački tekst;
• saopštenje koje predstavlja autorsko delo;
• drugi originalni tekstualni sadržaj.

🎵 Audio sadržaj

• originalni audio snimak;
• intervju;
• podcast;
• tonski zapis;
• muzički sadržaj;
• drugi audio materijal za koji imate prava.

ŠTA MOŽETE DA PRIJAVITE?

Možete nam se obratiti ako smatrate da:

• ste vi autor fotografije ili drugog sadržaja;
• ste nosilac autorskih prava;
• imate licencu za određeni materijal;
• ste naslednik autora ili drugo ovlašćeno lice;
• je vaš sadržaj objavljen bez dozvole;
• je fotografija objavljena bez odgovarajućeg navođenja autora kada je takvo navođenje potrebno;
• je pogrešno naveden autor fotografije;
• je naveden pogrešan izvor;
• je sadržaj izmenjen na način koji narušava vaša prava;
• je fotografija ili drugi sadržaj korišćen van obima date licence;
• smatrate da je objavljeni materijal iskorišćen protivno uslovima pod kojima je ustupljen.

KAKO PODNETI PRIJAVU?

Za najbržu obradu koristite formular na ovoj stranici.

Možete nas kontaktirati i putem email adrese:

autorskaprava@prvavest.com

U prijavi je poželjno navesti:

1. Ime i prezime
2. Email adresu
3. Vašu ulogu – autor, nosilac prava, ovlašćeno lice ili drugo
4. Tačan URL stranice na kojoj se nalazi sporni sadržaj
5. Opis sadržaja na koji se prijava odnosi
6. Objašnjenje vašeg prava na sadržaj
7. Link ka originalnoj objavi, ako postoji
8. Dokaz o autorstvu ili licenci, kada je dostupan
9. Željeni način rešavanja zahteva
10. Druge informacije koje mogu pomoći u proveri

DOKAZ O AUTORSTVU

Kako bi redakcija mogla efikasno da proveri prijavu, možete dostaviti, kada je relevantno:

• originalni fajl fotografije;
• originalni video;
• RAW fajl fotografije;
• datum i mesto nastanka fotografije;
• link ka originalnoj objavi;
• prethodnu objavu fotografije;
• podatke o licenci;
• ugovor o ustupanju prava;
• dozvolu autora;
• dokaz o kupovini/licenci;
• podatke o agenciji koja zastupa autora;
• druge relevantne dokaze o autorstvu ili pravu korišćenja.

Nemojte slati nepotrebne lične ili poverljive podatke koji nisu relevantni za proveru vašeg zahteva.

POSTUPAK PROVERE

Nakon prijema prijave, redakcija Prva Vest će pregledati dostavljene informacije i proveriti navode u meri u kojoj je to moguće.

U zavisnosti od konkretnog slučaja, redakcija može:

• zatražiti dodatne informacije;
• zatražiti dokaz o autorstvu;
• proveriti poreklo materijala;
• proveriti dostupne podatke o licenci;
• kontaktirati lice koje je dostavilo materijal;
• ispraviti oznaku autora;
• dopuniti podatke o izvoru;
• privremeno ukloniti materijal dok traje provera;
• ukloniti materijal kada se utvrdi da za njegovo objavljivanje ne postoji odgovarajući pravni osnov;
• preduzeti druge odgovarajuće mere.

Podnošenje prijave samo po sebi ne znači da je prijava osnovana. Svaki zahtev se razmatra pojedinačno.

AKO STE NAM VI DOSTAVILI FOTOGRAFIJU

Ako ste prethodno poslali fotografiju ili drugi materijal redakciji, molimo vas da u prijavi navedete kada je materijal dostavljen i putem kog kanala.

Ukoliko ste materijal dobili od drugog lica, navedite njegov izvor ukoliko je poznat.

Na ovaj način redakcija može lakše da utvrdi poreklo sadržaja i okolnosti pod kojima je materijal dostavljen.

OZNAČAVANJE FOTOGRAFIJA I IZVORA

Kada je to potrebno prema licenci, dozvoli ili drugim uslovima korišćenja, fotografije mogu biti označene, između ostalog:

Foto: Prva Vest
Foto: Tanjug
Foto: Reuters
Foto: AP
Foto: Getty Images
Foto: Ime i prezime autora
Screenshot: Instagram / @nalog
Screenshot: X / @nalog
Ilustracija
Arhivska fotografija
Ilustracija: Prva Vest / AI

Navođenje izvora samo po sebi ne znači da je određena fotografija slobodna za korišćenje.

Prava na određeni sadržaj mogu zavisiti od licence, dozvole, ugovora ili drugog pravnog osnova.

ILUSTRATIVNE I ARHIVSKE FOTOGRAFIJE

Kada fotografija ne predstavlja stvarni trenutak ili događaj opisan u tekstu, može biti označena kao „Ilustracija“.

Kada se koristi ranije nastala fotografija relevantna za temu, može biti označena kao „Arhivska fotografija“.

Ovakva oznaka ima za cilj da čitaocu jasno ukaže na prirodu vizuelnog materijala.

AI GENERISANE ILUSTRACIJE

Prva Vest može koristiti i vizuelne materijale generisane pomoću tehnologije veštačke inteligencije.

Kada je relevantno, takav sadržaj može biti označen kao:

AI ilustracija

ili:

Ilustracija: Prva Vest / AI

AI ilustracija ne predstavlja stvarni fotografski dokaz događaja i ne treba je tumačiti kao stvarnu fotografiju događaja, osim ako je izričito navedeno drugačije.

NAKNADNO UTVRĐIVANJE AUTORSTVA

Ukoliko se nakon objavljivanja utvrdi da je određeni materijal dostavljen redakciji od strane lica koje nije imalo odgovarajuće pravo da ga dostavi, Prva Vest će, nakon provere dostupnih činjenica, preduzeti odgovarajuće mere u skladu sa konkretnim okolnostima i važećim propisima.

To može uključivati:

• uklanjanje materijala;
• izmenu oznake autora;
• dopunu izvora;
• kontaktiranje lica koje je materijal dostavilo;
• ispravku objavljenih podataka;
• druge odgovarajuće mere.

VAŽNA NAPOMENA

Prva Vest nastoji da poštuje autorska i druga prava na sadržajima koji se objavljuju na portalu.

Ipak, s obzirom na to da određeni materijali mogu biti dostavljeni redakciji od strane trećih lica, Prva Vest ne može unapred garantovati da je svaka informacija koju je treće lice dostavilo o autorstvu, poreklu ili licenci materijala tačna.

Zbog toga Prva Vest omogućava autorima, nosiocima prava i drugim ovlašćenim licima da prijave konkretan sadržaj i dostave informacije na osnovu kojih redakcija može izvršiti proveru.

Prijava se razmatra pojedinačno, a eventualne mere preduzimaju se nakon provere relevantnih činjenica i okolnosti konkretnog slučaja.

Ova stranica opisuje uredničku proceduru Prva Vest i ne predstavlja odricanje od prava ili obaveza koje proizlaze iz važećih propisa Republike Srbije.

PODNESITE PRIJAVU